This scrumptious sheet pan chicken has you roasting a whole bird with ingredients probably already in your pantry, making it the perfect weeknight indulgence.